Примеры употребления "take back" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'm sorry. I take back my words. Es tut mir leid. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.

Tom asked Mary to take back what she said. Tom bat Mary, zurückzunehmen, was sie gesagt hatte.

I wish I could take back what I said. Ich wünschte ich könnte zurücknehmen, was ich gesagt habe.

He took back what he had said about her. Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte.

Did you take back the books? Hast du die Bücher zurückgebracht?

I'll take back all I said. Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

I'll take back everything I said. Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

I'll take back what I said. Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.

How many cigarettes am I allowed to take back duty free? Wie viele Zigaretten darf ich zollfrei mitnehmen?

Could you please take me back home? Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen?

I take it back. Ich nehme es zurück.

He sometimes forgets to take books back to the library. Er vergisst manchmal, die Bücher in die Bibliothek zurückzubringen.

Once in a while, we should take a step back and think. Ab und zu sollten wir einen Schritt zurückzutreten und überlegen.

Did you take the book back to the library? Hast du das Buch der Bibliothek zurückgegeben?

Take this chair back to the meeting room. Bringe diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer!

Why don't you try to take your money back? Warum versuchst du nicht, dein Geld zurückzubekommen?

I have to take these books back to the library. Ich muss diese Bücher der Bibliothek zurückbringen.

I complained, but they refused to take this sweater back. Ich beschwerte mich, aber im Laden weigerte man sich, diesen Pullover zurückzunehmen.

When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ