Примеры употребления "make will" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Make haste, and you will be in time. Beeile dich, und du wirst es zeitlich schaffen.

I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. In einer grausam ironischen Laune des Schicksals wird Tatoeba eines Tages ein Beispiel werden von uns allen.

Too much drinking will make your life a ruin. Übermäßiges Trinken ruiniert dein Leben.

He will make a good team captain. Er wird ein guter Mannschaftskapitän sein.

Mary will make a good nurse. Mary wird eine gute Krankenschwester sein.

We will make every effort to Wir werden alle Anstrengungen unternehmen, um

Moderate exercises will make us feel good. Wenn wir moderat Sport treiben, fühlen wir uns behaglich.

I am afraid he will make a mistake. Ich fürchte, er wird sich irren.

It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts. Es wird viele Amerikaner ins Unbehagen bringen, wenn Sie auf deren Akzeptanz teurer Präsente bestehen.

She will make a fine match for my son. Sie wird eine gute Partie für meinen Sohn sein.

I will make some coffee. Ich mache Kaffee.

I will make a man of you. Ich werde einen Mann aus dir machen.

This change will make your plan more interesting. Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.

I will make up for the lost time by working as hard as I can. Ich werde die verlorene Zeit aufholen, indem ich so hart arbeite, wie ich kann.

I will make her happy. Ich werde sie glücklich machen.

We will make an exception of your case. Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.

Be more careful, or you will make mistakes. Sei vorsichtiger, oder du wirst Fehler machen.

I will make you happy. Ich mache dich glücklich.

Will you make coffee for me? Machst du mir Kaffee?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ