Примеры употребления "having" в английском

<>
показать все
I am having a shower. Ich dusche.
I am having a nap. Ich halte ein Nickerchen.
We're having a party Wir feiern eine Party
He is still having doubts. Er zweifelt noch immer.
Tom is having a nap. Tom hält ein Nickerchen.
What about having fish for dinner? Wie wäre es mit Fisch zum Abendessen?
I'm having a relaxing talk. Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch.
Having finished lunch, we went skating. Nach dem Mittagessen sind wir Eislaufen gegangen.
I hope you are having fun. Ich hoffe, du amüsierst dich gut.
I am having a look at it. Ich sehe es mir an.
We're having a party this evening. Wir geben eine Party heute Abend.
We're having a party next Saturday. Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen.
I'll go out after having dinner. Ich gehe nach dem Abendessen raus.
Teenagers are God's punishment for having sex. Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.
Your coughing is a result from having smoked. Dein Husten ist die Folge von deinem Rauchen.
I am having a nap in my room. Ich halte auf meinem Zimmer ein Nickerchen.
He denied having been involved in the affair. Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.
He ran the risk of having an accident. Er riskierte einen Unfall.
Having been wrongly addressed, the letter never reached him. Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.
Having accepted the invitation, he failed to show up. Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ