Примеры употребления "got" в английском с переводом "bekommen"

<>
I got next to nothing. Ich habe fast nichts bekommen.
Tom got a bargain price. Tom hat einen Schnäppchenpreis bekommen.
I got a good seat. Ich habe einen guten Platz bekommen.
Tom never got an award. Tom hat nie einen Preis bekommen.
He got a shameful title. Er bekam einen unehrenhaften Titel.
Tom got a little pie. Tom bekam ein bisschen Kuchen.
She got the money from him. Sie hat das Geld von ihm bekommen.
And we got a free pizza. Und wir haben eine Gratispizza bekommen.
She got the ticket in vain. Sie bekam das Ticket umsonst.
I got this bicycle for free. Ich habe dieses Fahrrad umsonst bekommen.
I got a letter from her. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.
She got the ticket for nothing. Sie bekam das Ticket umsonst.
At last, he got the car. Schließlich hat er das Auto bekommen.
She got no answer from him. Sie hat keine Antwort von ihm bekommen.
She got the ticket for free. Sie bekam das Ticket umsonst.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
We got a good price for that. Wir haben einen guten Preis dafür bekommen.
I got a new pair of shoes. Ich habe ein neues Paar Schuhe bekommen.
I've got to get some shots. Ich muss eine Schutzimpfung bekommen.
He got a good grade in mathematics. Er hat eine gute Note in Mathematik bekommen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!