Примеры употребления "gone" в английском с переводом "hin|gehen"

<>
показать все
Where can Yoko have gone? Wo kann Yōko hingegangen sein?
I wonder where Yoko has gone. Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
Shall we go somewhere else? Sollen wir woanders hingehen?
You should go in person. Du solltest persönlich hingehen.
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
She did not go there. Sie ist nicht dort hingegangen.
I wanted to go there. Ich wollte dort hingehen.
Everyone's went there, no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
You may as well go yourself. Du kannst auch selbst hingehen.
They had no place to go. Sie konnten nirgendwo hingehen.
I can go wherever you like. Ich kann hingehen, wohin du willst.
I was compelled to go there. Ich war gezwungen, dort hinzugehen.
Where did you go last Sunday? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Illness kept me from going there. Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war.
I went there to see her. Ich bin dort hingegangen, um sie zu sehen.
Do you know where he went? Wissen sie, wo er hinging?
You don't have to go there. Du musst da nicht hingehen.
Would you like to go somewhere else? Möchten Sie woanders hingehen?
His dog follows him wherever he goes. Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ