Примеры употребления "each" в английском

<>
показать все
Each person is a world. Jeder Mensch ist eine Welt.
The curry fish balls are one dollar each. Die Curryfischbällchen kosten je einen Dollar.
They each received a present. Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.
Each individual paid 7000 dollars. Jeder einzelne zahlte 7.000 Dollar.
The maid announced each guest. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
Each student has a locker. Jeder Student hat ein Schließfach.
He takes a bath each morning. Er badet jeden Morgen.
Each student has their own computer. Jeder Student hat seinen eigenen Computer.
Each speaker was allotted five minutes. Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
Different flowers bloom in each season. Zu jeder Jahreszeit blühen andere Blumen.
Take this medicine before each meal. Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Each cat has its own personality. Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit.
Each child has his own room. Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.
Each student has his own desk. Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch.
Brush your teeth after each meal. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Each of them has a bicycle. Jeder von ihnen hat ein Fahrrad.
I enjoy it more each time. Ich genieße es mit jedem Male mehr.
Each of them sang a song. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
Each person paid a thousand dollars. Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
We can touch each other now. Wir können jeden anderen nun berühren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ