Примеры употребления "by that time" в английском

<>
Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach. Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest.
It's that time again already. Es ist schon wieder so weit.
What do you mean by that? Was willst du damit sagen?
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
Bill was killed by that man. Bill wurde von dem Mann umgebracht.
He was here at that time. Er war damals hier.
I don't know anybody by that name. Ich kenne niemanden dieses Namens.
Since that time we have not seen him. Seitdem haben wir ihn nicht gesehen.
The postman was bitten by that dog. Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.
I went through so unpleasant an experience at that time. Ich habe damals eine äußerst unangenehme Erfahrung gemacht.
At that time, the whole world was hungry. Zu der Zeit hungerte die ganze Welt.
Mary was looking for you at that time. Mary suchte damals nach dir.
She was playing with her sister at that time. Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
Up to that time, we were watching TV. Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen.
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
What were you doing at that time? Was hast du zu der Zeit gemacht?
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein.
At that time, she was a student at Yale. Damals war sie Studentin in Yale.
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. Wenn meine Mutter noch gelebt hätte, hätte sie mir damals geholfen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ