Примеры употребления "diesem" в немецком

<>
показать все
Niemand wohnt in diesem Haus. No one dwells in this house.
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Wer lebt in diesem Haus? Who lives in that house?
Was fehlt in diesem Auto? What is missing in this car?
Du solltest diesem Mann nicht vertrauen. You shouldn't trust that man.
Lies nicht in diesem Zimmer. Don't read in this room.
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
In diesem Haus wohne ich. This is the house I live in.
Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks? Do they sell notebooks at that store?
Niemand wohnt in diesem Gebäude. No one lives in this building.
Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt. Tom worked for weeks on that project.
In diesem Haus wohnt niemand. No one dwells in this house.
Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.
In diesem Haus spukt es. This house is haunted.
Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht. The train doesn't stop at that station.
Ich muss diesem Volk helfen. I must help these people.
Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon? How many barbers work in that barbershop?
Wer wohnt in diesem Haus? Who lives in this house?
In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. That building has no emergency exit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ