Примеры употребления "are" в английском с переводом "sich gehen"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16082 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 другие переводы898

показать все

How are you, Mrs. Jones? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?

How are your parents doing? Wie geht es Ihren Eltern?

Are you going or staying? Gehst du, oder bleibst du?

My family are all well. In meiner Familie geht es allen gut.

When are you going home? Wann gehst du nach Hause?

Where are we passing now? Wo gehen wir jetzt vorbei?

And you, how are you? Und du, wie geht es dir?

You are allowed to go. Du darfst gehen.

Good day, how are you? Guten Tag, wie geht es Ihnen?

i hope you are fine ich hoffe, es geht dir gut

Are those two going out? Gehen die beiden miteinander?

Hurry up, we are leaving! Beeile dich, wir gehen los!

hope you are doing well ich hoffe, es geht dir gut

Hello Mimi! How are you? Hallo Mimi! Wie geht es dir?

Are you going or not? Gehst du, oder nicht?

Old traditions are crumbling away. Alte Traditionen gehen Stück für Stück verloren.

Good evening, how are you? Guten Abend, wie geht es Ihnen?

How are you these days? Wie geht es dir dieser Tage?

Very good. How are you? Sehr gut. Wie geht es dir?

Where are you going exactly? Wo genau gehst du hin?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ