Примеры употребления "are right" в английском

<>
In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.
You are right. I will go by taxi. Sie haben Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
In most cases, his answers are right. In den meisten Fällen sind seine Antworten richtig.
That, of course, does not mean that they are right. Das bedeutet natürlich nicht, dass sie recht haben.
I guess you are right. Ich vermute, dass ihr Recht habt.
Perhaps you are right, I have been selfish. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
Exams are right after summer vacation. Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
Of course you are right: Natürlich haben Sie recht:
You two are brothers, right? Ihr beiden seid Brüder, oder?
Even if I am wrong, you are not quite right. Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.
What are you doing right now? Was machst du gerade?
How many milligrams are you taking right now? Wie viel Milligramm nehmen Sie im Moment?
You are absolutely right about his character. Du hast absolut recht bezüglich seines Charakters.
You are absolutely right. Du hast völlig recht.
Where are they going to right now? Wo gehen sie jetzt hin?
Are you sure this is the right train? Bist du sicher, dass das der richtige Zug ist?
We are not sure, but she is right. Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht.
Are you doing what you think is right? Tust du, was du für richtig hältst?
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Egal, welches Musikinstrument du lernen willst, das wichtigste ist, von Anfang an keine Fehler zu machen, denn Fehler prägen sich immer besser ein als alles, was du richtig gemacht hast.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ