Примеры употребления "are open" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The file cabinet drawers are open. Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.

You are so open Du bist so offen

How late are you open? Um wie viel Uhr machen Sie zu?

There are currently more open apprentice positions than applicants. Zurzeit gibt es mehr offene Lehrstellen als Bewerber.

There are few high-ranking positions left open for you. Einige höhere Posten bleiben dir offen.

I don't leave the doors open, because there are animals in my neighborhood. Ich lasse die Türen nicht auf, weil es Tiere in meiner Wohngegend gibt.

Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

Tom held the door open for Mary. Tom hielt Mary die Tür auf.

You are only young once. Man ist nur einmal jung.

Don't kick the door open. Tritt die Tür nicht auf.

I have two sisters, both of whom are married. Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

The drawer won't open. Die Schublade kann nicht geöffnet werden.

You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.

I have to open my shop. Ich muss meinen Laden öffnen.

The babies are screaming. Die Säuglinge schreien.

It's the first time I open this door. Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.

Are you fond of music? Mögen Sie Musik?

How did you open the box? Wie hast du die Box geöffnet?

You are what you eat. Du bist, was du isst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ