Примеры употребления "all of us" в английском

<>
All of us want prices to decline. Wir alle wollen, dass die Preise fallen.
All of us are happy. Wir sind alle zufrieden.
She likes all of us. Sie mag uns alle.
All of us were silent. Wir waren alle still.
All of us like her. Wir mögen sie alle.
All of us know him well. Wir kennen ihn alle gut.
Not all of us are against his idea. Nicht alle von uns sind gegen seine Idee.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. Sprachen sind nicht in Stein gemeißelt. Sprachen leben durch uns alle.
None of us is perfect. Niemand von uns ist perfekt.
He ate all of the apple. Er aß den ganzen Apfel.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Wenn Ufos die Welt angriffen, was würde aus uns werden?
This is an important thing for all of you. Das hier ist wichtig für euch alle.
Either one of us has to go there. Einer von uns beiden muss hingehen.
Science does not solve all of life's problems. Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.
Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages. Unter uns fünfen ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that. All Ihre Anschuldigungen sind grundlos, sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen!
Both of us began to smile almost at the same time. Wir fingen beide fast gleichzeitig an zu lächeln.
The lemon has a flavor all of its own. Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ