Примеры употребления "work together" в английском

<>
Tom and Mary were working together. Tom e Mary stavano lavorando insieme.
Tom and Mary have to work together. Tom e Mary devono lavorare assieme.
The children work well together. I bambini lavorano bene assieme.
Tom and Mary were often seen together. Tom e Mary sono stati visti spesso assieme.
I'll work. Lavorerò.
She and her boyfriend live together. Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
Let's finish this work as soon as possible. Finiamo questo lavoro il prima possibile.
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
His work occupies his mind to the exclusion of all else. Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Theory and practice do not necessarily go together. Teoria e pratica non vanno necessariamente assieme.
Have you finished your work? Hai finito il tuo lavoro?
We dance together. Noi balliamo insieme.
I work for you. Lavoro per te.
Birds of a feather flock together. Chi si somiglia si piglia.
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. Tom era così preso dal lavoro che dimenticò di mangiare.
Let's sing some English songs together. Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.
I've just finished my work. Ho appena finito il mio lavoro.
The family ate dinner together. La famiglia ha cenato insieme.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ