Примеры употребления "lavorando insieme" в итальянском

<>
Tom e Mary stavano lavorando insieme. Tom and Mary were working together.
Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico. Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Mia madre sta ancora lavorando in cucina. My mother is still working in the kitchen.
Leggete tutti insieme dopo di me. Read after me all together.
Io sto lavorando per McDonald's. I'm working for McDonald's.
La famiglia ha cenato insieme. The family ate dinner together.
Io non sto lavorando. I am not working.
I lacci sono legati insieme. The strings are tied together.
Mio padre, che ora sta lavorando in America, ci ha scritto una lettera la scorsa settimana. My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
Pesce e vino rosso non stanno bene insieme. Fish and red wine don't go together.
Lei ebbe un incidente mentre stava lavorando. While working, she had an accident.
Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo. We sat together in silence for some time.
Chi sta lavorando stasera? Who's working tonight?
Comunque vadano le cose stiamo insieme. No matter how things go, let's stay together.
Io sto lavorando a Tokyo adesso. I'm working in Tokyo now.
Tutti gli studenti si alzarono insieme. All of the students stood up together.
Lavorando a casa, i genitori possono trascorrere più tempo a casa con i loro bambini. Working at home, parents can spend more time at home with their children.
I bambini lavorano bene insieme. The children work well together.
Sta lavorando su un nuovo romanzo. He is working on a new novel.
Domenica scorsa Mary e io siamo andati alla biblioteca insieme. Last Sunday, Mary and I went to the library together.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ