Примеры употребления "was" в английском с переводом "essere"

<>
показать все
That was the last straw Era l'ultima goccia
He was a great musician. Era un grande musicista.
There was a strong wind. C'era un forte vento.
It was eight metres long. Era lungo otto metri.
She was born in America. E' nata in America.
She was forced to confess. È stata obbligata a confessare.
And the tree was happy. E l'albero era felice.
Disneyland was established in 1955. Disneyland è stato fondato nel 1955.
What was the weather yesterday? Com'era il tempo ieri?
Tom was late for dinner. Tom era in ritardo per la cena.
She was accepted at Harvard. È stata accettata ad Harvard.
I thought he was here. Pensavo che fosse qui.
It was eighty meters long. Era lungo ottanta metri.
The door was not closed. La porta non era chiusa.
the staff was very nice il personale è stato molto simpatico
She was busy with housework. Era occupata col lavoro domestico.
The answer was marked wrong. La risposta era segnata sbagliata.
The TV was turned on. La TV era accesa.
I was born this way! Sono nato così!
I was born in 1988. Sono nato nel 1988.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ