Примеры употребления "wanting" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все709 volere698 desiderare11

показать все

Not wanting is the same as having. Non desiderare è lo stesso che avere.

I didn't want that. Non lo volevo.

I want to be better. Desidero essere migliore.

I want to study German. Voglio studiare il tedesco.

Why do you want to die? Perché desideri morire?

I want a good dictionary. Voglio un buon dizionario.

I want to rent a car desidero noleggiare una macchina

I want to check out voglio andare via

Why do you want to be a doctor? Perché desideri diventare un medico?

I want the bigger cake. Voglio la torta più grande.

Do you want the green or the blue? Desidera il verde o il blu?

Do you want to bet? Vuole scommettere?

Do you want some tea or some coffee? Desidera del tè o del caffè?

Tell me which you want. Dimmi quale vuoi.

click the file you want to take ownership of fare clic sul file che si desidera scaricare

I want to leave Paris. Voglio lasciare Parigi.

Do you want to go to the movies or to the theater? Desiderate andare al cinema o al teatro?

All I want is you. Tutto quello che voglio sei tu.

There's quite a lot of things to do; do you want some help? C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?

I want to remain friends Voglio rimanere amici

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ