Примеры употребления "there is no doubt that" в английском

<>
There is no doubt. Non c'è alcun dubbio.
There is no doubt about it. Non c'è alcun dubbio a riguardo.
There's no doubt that Tom used to live in Boston. Non c'è dubbio che Tom vivesse a Boston.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
There's no doubt that he's innocent. Non c'è dubbio che sia innocente.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.
There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa.
There is no new sun. Non c'è nessun nuovo sole.
There is no need for him to work. Non ha necessità di lavorare.
There is no escape. Non c'è fuga.
There is no furniture in the houses of the Incas. Non ci sono mobili nelle case degli Inca.
There is no sign of life on Mars. Non c'è nessun segno di vita su Marte.
There is no God, unless you invent Him. Non c'è alcuno Dio finché non lo inventi.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
There is no use in crying. No one will hear you. È inutile piangere; non ti sentirà nessuno.
There is no hurry; you have five days to think the matter over. Non c'è fretta: Lei ha cinque giorni di riflettere sull'affare.
In the case of Mr A there is no excuse. Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa.
There is no reason why he should resign. Non c'è motivo che lui si dimetta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!