Примеры употребления "some" в английском

<>
показать все
Would you like some tea? Vorrebbe alcun tè?
I must buy some milk. Devo comprare un po' di latte.
I would need some advice. Mi servirebbe qualche consiglio.
Some wounds time never heals. Certe ferite non si rimarginano mai.
Someone has brought us some grapes. Qualcuno ci ha portato dell'uva.
Some people pursue only pleasure. Alcune persone perseguono solo il piacere.
He gave me some money. Mi ha dato un po' di soldi.
Your garden needs some attention. Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
Some claim to know everything. Alcuni pretendono di sapere tutto.
Do you have some time? Hai un po' di tempo?
Tom has some explaining to do. Tom ha qualche spiegazione da dare.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.
I have some American friends. Ho alcuni amici americani.
I need some wholemeal bread. Mi serve un po' di pane integrale.
Can you give me some change? Puoi darmi qualche cambiamento?
He was, to some degree, satisfied with the result. Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
Some people hate to argue. Alcune persone odiano discutere.
Will you give me some? Me ne darai un po'?
Tom has some shopping to do. Tom ha qualche acquisto da fare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ