Примеры употребления "not being able" в английском

<>
Tom had a good reason for not being there. Tom aveva una buona ragione per non esserci.
Not being careful of his health, he fell ill. Trascurando la propria salute, si ammalò.
To tell the truth, he is not a human being. A dire il vero, non è un essere umano.
A cat is not a human being! Un gatto non è un essere umano!
I am not able to do that because I don't have enough money. Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.
I'm not able to fix the computer. Non sono in grado di sistemare il computer.
I'm not able to translate this sentence. Non sono capace di tradurre questa frase.
Tom is not able to drive a car. Tom non sa guidare.
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten. Non riuscirò a passare a prendere Shigemi all'asilo.
Loneliness and being alone are not the same thing. La solitudine e l'essere da soli non sono la stessa cosa.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
It being Sunday, the shops were not open. Essendo domenica, i negozi non erano aperti.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.
I'm being chased. Sto venendo inseguito.
They did not enter. Non sono entrati.
He is able to swim quickly. È capace di nuotare velocemente.
The bridge is being repainted. Il ponte è stato riverniciato.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
I hope we will be able to keep in touch. Spero che saremo in grado di tenerci in contatto.
She accused me of being a liar. Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!