Примеры употребления "just" в английском

<>
показать все
Just then, the bus stopped. In quel momento l'autobus si fermò.
That's just not done Questo non è fatto
Just go and try it Vai e provalo
Isn't this weather just great! Non è grandioso questo tempo?
Christmas is just around the corner. Il Natale è dietro l'angolo.
My father is busy just now. Mio padre è occupato al momento.
One hundred dollars is just chicken feed. Cento dollari sono bruscolini.
Life without love is just totally pointless. Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.
That's just the way things are E cosi' che vanno le cose
Let's just hope our team wins. È auspicabile una vittoria della nostra squadra.
I'll just drop in for a second Mi fermo un attimo
If you need anything, just gimme a holla. Se ti serve qualcosa, fammi un fischio.
Their house is just opposite the bus stop. La loro casa è di fronte al fermo d'autobus.
Tom just don't know what to do. Tom non sa davvero cosa fare.
The shop is just in front of the station. Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.
Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!
Tom and Mary seem to be more than just friends. Sembra che Tom e Mary siano più che amici.
Just for the record, I totally disagree with this decision. Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.
I love cats so much. They just drive me nuts. Amo tanto i gatti. Mi fanno impazzire.
Tom's camera was just where he'd left it. La macchina fotografica di Tom era esattamente dove l'aveva lasciata.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ