Примеры употребления "in" в английском

<>
показать все
He works in order to forget. Lavora per dimenticare.
You must not come in. Non devi entrare.
That child was left in the sun too long. Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo.
Fruits decay in the sun. La frutta marcisce al sole.
The women are in front of a library. Le donne sono davanti alla biblioteca.
He succeeded in solving the question. È riuscito a risolvere il problema.
We go fishing once in a while. Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
His efforts were in vain. I suoi sforzi furono invano.
She has never been in love. Non si è mai innamorata.
He often falls in love. Si innamora spesso.
We were in a hurry. Avevamo fretta.
He gave in to the temptation. Ha ceduto alla tentazione.
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. Oltre all'inglese, il signor Nakajima riesce a parlare fluentemente il tedesco.
Open the door and let in the dog. Apri la porta e fai entrare il cane.
She is not in the least surprised. Non è per niente sorpresa.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
I'm in the dark Sono al buio
She walked arm in arm with her father. Camminava a braccetto con suo padre.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Ha ucciso la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi.
They are too far in debt to get the small business loan. Sono troppo indebitati per ottenere il prestito per le piccole imprese.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ