Примеры употребления "in" в английском

<>
показать все
Are you still in Scotland? Sei ancora in Scozia?
He went there in person. Ci è andato di persona.
Yesterday I arrived in Tokyo. Ieri sono arrivato a Tokyo.
Eat in or take-away? Mangiare o da asporto?
Is there anybody in there? C'è qualcuno lì dentro?
Please come in three days. Per piacere vieni tra tre giorni.
The sun always sets in the west. Il sole tramonta sempre ad ovest.
I'll be back in ten minutes. Tornerò fra dieci minuti.
They speak Spanish in Mexico. Parlano spagnolo in Messico.
She was in a hurry. Andava di fretta.
Tom is buried in Boston. Tom è sepolto a Boston.
You are in my way. Sei dalla mia parte.
He put his oar in Ha messo il suo remo dentro
We will leave in an hour. Partiremo tra un'ora.
The revolution brought in a new era. La rivoluzione portò ad una nuova era.
I'm going out in an hour. Esco fra un'ora.
I say in all sincerity. Lo dico in tutta sincerità.
Spain is abundant in oranges. La Spagna abbonda di arance.
Tom is still in Boston. Tom è ancora a Boston.
Tom is not in his bedroom. Tom non è nella sua camera da letto.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ