Примеры употребления "be a fool for pains" в английском

<>
Don't be a fool. Non essere stupido.
You must be a fool. Devi essere stupido.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long. Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
Nobody but a fool would believe it. Solo un pazzo potrebbe crederci.
And if I was gay, would that be a crime? E se io fossi gay, sarebbe un crimine?
Sometimes he can be a strange guy. A volte può essere un tipo strano.
I'd like to be a guitarist. Vorrei essere un chitarrista.
She pretended to be a student. Ha finto di essere una studentessa.
This can be a spinous question. Questa può essere una domanda spinosa.
I am not sure, but I think I want to be a teacher. Non sono sicuro, ma penso di voler diventare insegnante.
If you could assist me, it would be a great help. Se tu mi potessi assistere sarebbe di grande aiuto.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret. La torre della cattedrale di Siviglia prima era un minareto.
He will be a good husband. Sarà un bravo marito.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
It seems like we're going to be a little late. Sembra che saremo un po' in ritardo.
Why do you want to be a doctor? Perché desideri diventare un medico?
She is said to be a domestic woman. Si dice che lei sia una donna di casa.
Judging from his appearance, he must be a rich man. A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!