Примеры употребления "stupido" в итальянском

<>
показать все
Pensa che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Non sono stupido come credi. I'm not as stupid as you think I am.
Avevo detto qualcosa di stupido? Had I said something stupid?
Pensate che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Pensi che io sia stupido? Do you think I'm stupid?
Ho detto qualcosa di stupido? Had I said something stupid?
Non mi sono mai sentito così stupido. I have never felt so stupid.
È stupido che tu creda in lui. It is stupid of you to believe in him.
Non mi sono mai sentito tanto stupido. I have never felt so stupid.
Certamente, Tom non è stupido. E' soltanto pigro. Tom is definitely not stupid. He's just lazy.
Fu stupido da parte mia commettere un errore simile. It was stupid of me to make such a mistake.
Dev'essere stupido a credere a una cosa del genere. He must be stupid to believe such a thing.
Dev'essere stupido per non vedere una cosa del genere. He must be stupid not to see such a thing.
Lui dev'essere stupido a credere a una cosa del genere. He must be stupid to believe such a thing.
Lui dev'essere stupido per non vedere una cosa del genere. He must be stupid not to see such a thing.
Tutto quello che è troppo stupido per essere detto è cantato. Anything that is too stupid to be spoken is sung.
Fu così stupido da dire una bugia che potesse facilmente essere scoperta. He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
Non posso scrivere il mio elaborato quando non posso trovare un temo stupido. I can't write my paper when I can't find a stupid topic.
Pensi che io sia stupida? Do you think I'm stupid?
Non credo a questa stupida superstizione. I have no faith in a silly superstition.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ