Примеры употребления "about" в английском

<>
Переводы: все463 di143 su73 circa30 riguardo a25 intorno a4 sopra1 другие переводы187
показать все
What is she talking about? Di cosa sta parlando?
Tom knows nothing about Boston. Tom non sa nulla su Boston.
He is about my size. È circa della mia stazza.
Write about the following topic. Scrivi riguardo al seguente argomento.
Tom must be about thirty. Tom dev'essere intorno ai trent'anni.
Important! You are about to add a translation to the sentence above. Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra.
Don't forget about us! Non dimenticarti di noi!
I'm annoyed about it Sono importunato su esso
I weigh about 60 kilos. Peso circa 60 chili.
He lied about his age. Ha mentito riguardo alla sua età.
Tom showed up at about 2:30. Tom si mostrò intorno alle 2:30.
They chatted about the weather. Hanno chiacchierato del tempo
She knows everything about cooking. Sa tutto sulla cucina.
Is it about ten o'clock? Sono circa le dieci?
He's curious about everything. È curioso riguardo a tutto.
There is a fence about the house. C'è un recinto intorno alla casa.
Let's talk about Paola. Parliamo di Paola.
How about the week after Come sulla settimana poi
She has about 2,000 books. Ha circa 2.000 libri.
The miracle writes about a bass. Il miracolo scrive riguardo a un basso.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ