Примеры употребления "about" в английском с переводом "su"

<>
показать все
Tom knows nothing about Boston. Tom non sa nulla su Boston.
I'm annoyed about it Sono importunato su esso
She knows everything about cooking. Sa tutto sulla cucina.
How about the week after Come sulla settimana poi
That woman dreams about me. Quella donna fa sogni su di me.
Jimmy knows everything about cars. Jimmy conosce tutto sulle macchine.
He was about to start. Era sul punto di cominciare.
This book is about China. Questo libro è sulla Cina.
He wrote a book about China. Ha scritto un libro sulla Cina.
Don't beat about the bush! Non batta sul cespuglio!
I have doubts about his success. Ho dubbi sul suo successo.
Tom bought a book about cameras. Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche.
We consulted them about the problem. Li consultammo sulla questione.
There seems no doubt about it. Non sembra esserci alcun dubbio su questo.
I have doubts about his career. Ho dubbi sul suo successo.
I know a lot about you. Io so molto su di te.
She wrote a book about birds. Lei ha scritto un libro sugli uccelli.
You may be right about that. Può darsi che tu abbia ragione su ciò.
I have doubts about his popularity. Ho dubbi sul suo successo.
This is a book about stars. Questo è un libro sulle stelle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ