Примеры употребления "Che ne dici" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Che ne dici di andare a vedere un film sabato? How about going to the movies on Saturday?

Sarebbe carino. Che ne dici di invitare John e Mary? That'd be nice. What about inviting John and Mary?

Che ne dici di chiederle di venire ad aiutarci? What do you say to asking her to come and help us?

E che ne dici di un caffè? And what about a coffee?

Che ne dici di andare a sciare? What do you say we go skiing?

Che ne dici se ci prendiamo una pausa? What do you say to calling it a day?

Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo? How would you like to come and spend a week with us next year?

Che ne dici di pesce per cena? What about having fish for dinner?

Che ne dici di andare a fare acquisti? What do you say to going shopping?

Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare? How about eating out this evening for a change?

Che ne dici di un'altra tazza di caffè? How about another cup of coffee?

Cosa ne dici di giocare a tennis con me? What do you say to playing tennis with me?

Se dovessi morire, per favore donate il mio cuore a qualcuno che ne abbia bisogno. If I should die, please offer my heart to someone who needs it.

Cosa ne dici di una birra? What do you say to a beer?

Che ne pensi del nuovo insegnante? What do you think of the new teacher?

Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John. For all Tom knew, Mary might be in Boston with John.

Che ne pensate del suo suggerimento? What do you think of his suggestion?

Che ne pensate del nuovo insegnante? What do you think of the new teacher?

Che ne pensa del nuovo insegnante? What do you think of the new teacher?

Che ne pensi del suo suggerimento? What do you think of his suggestion?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ