Примеры употребления "Should" в английском с переводом "dovere"

<>
показать все
You should have come yesterday. Saresti dovuto venire ieri.
Why should we study economics? Perché dovremmo studiare l'economia?
What if we should fail? E se dovessimo fallire?
We should help the needy. Dovremmo aiutare i bisognosi.
Maybe I should study German. Forse dovrei studiare tedesco.
We should obey the rules. Dovremmo rispettare le regole.
Dangerous driving should be punished. La guida pericolosa dovrebbe essere punita.
Tom should consult an expert. Tom dovrebbe consultare un esperto.
Children should obey their parents. I bambini dovrebbero obbedire ai loro genitori.
Living standards should be higher. Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.
You should eat more fruit. Dovresti mangiare più frutta.
These people should be sterilised. Questa gente dovrebbe essere sterilizzata.
What format should I use? Quale formato dovrei usare?
You should get to school. Dovresti andare a scuola.
The rules should be followed. Le regole dovrebbero essere seguite.
Where should I change trains? Dove devo cambiare treni?
I should be so lucky! Dovrei essere così fortunato!
Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.
We should take immediate action Dobbiamo passare ad azione immediata
You should follow his advice. Dovresti seguire il suo consiglio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ