Примеры употребления "works" в английском

<>
показать все
He works in the laboratory. Él trabaja en el laboratorio.
Show me how it works. Enséñame cómo funciona.
He imitated the works of Van Gogh. Él imitó las obras de Van Gogh.
The workman as a rule works eight hours a day. Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
He works in the morning. Él trabaja por la mañana.
The machine works by itself. La máquina funciona sola.
I have the complete works of Shakespeare. Tengo las obras completas de Shakespeare.
He works in a bank. Él trabaja en un banco.
That is how it works Así es cómo funciona
His works will stand the test of time. Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
She works at a bank. Ella trabaja en un banco.
This machine works by electricity. Esta máquina funciona con electricidad.
Laser rays are used in the restoration of ancient works. Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
He works in a factory. Él trabaja en una fábrica.
It works pretty well here. Funciona bastante bien aquí.
There's an allusion to one of Debussy's works in that song. Hay una alusión a una obra de Debussy en esa canción.
He works in a jar. Él trabaja en una jarra.
Do you think it works? ¿Crees que funcione?
Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language. Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ