Примеры употребления "works" в английском с переводом "funcionar"

<>
Show me how it works. Enséñame cómo funciona.
The machine works by itself. La máquina funciona sola.
That is how it works Así es cómo funciona
This machine works by electricity. Esta máquina funciona con electricidad.
It works pretty well here. Funciona bastante bien aquí.
Do you think it works? ¿Crees que funcione?
My GPS works very well. Mi GPS funciona muy bien.
It only works on Windows. Solo funciona en Windows.
Tom has proved that it works. Tom ha demostrado que funciona.
The medicine only works on men. El medicamento solo funciona con hombres.
Can you explain how this machine works? ¿Podrías explicar cómo funciona esta máquina?
Could you explain how the dishwasher works? ¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?
I don't understand how this works. No entiendo cómo funciona esto.
I'd like to understand how commerce works. Me gustaría entender como el comercio funciona.
Tom doesn't understand how a computer works. Tom no entiende cómo funciona un ordenador.
Let me explain to you how this works. Deja que te explique cómo funciona.
Who can tell me how a light bulb works? ¿Quién puede decirme cómo funciona una bombilla?
I gained a clear picture of how it works. Me quedó claro cómo funciona.
Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present. Algunos lingüistas han observado que en la comunicación internacional, el inglés funciona mejor cuando no han hablantes nativos presentes.
The radio doesn't work. La radio no funciona.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!