Примеры употребления "with a view to" в английском

<>
She went to America with a view to studying medicine. Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina.
She went to Italy with a view to studying literature. Ella fue a Italia con la meta de estudiar literatura.
My father has bought land with a view to building a house. Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
She is saving her money with a view to taking a trip around the world. Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo.
Do you have a table with a view of the ocean? ¿Tiene una mesa con vista al mar?
I want a room with a view of the sea Quiero una habitación con vistas al mar
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Can I pay with a credit card? ¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
I brush my teeth with a toothbrush. Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes.
Could you exchange it with a different one? ¿Lo podría cambiar por otro diferente?
The game ended in a draw with a score 6-6. El partido terminó en empate con el resultado 6-6.
He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
With a good trainer, the swimmer is bound to win. Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
He was playing with a lighter. Estaba jugando con un briqué.
With a scream the spectators scattered. Con un grito, los espectadores se dispersaron.
Tom suffocated Mary with a feather pillow. Tom sofocó a Mary con una almohada de plumas.
Tom surprised Mary with a kiss. Tom sorprendió a Mary con un beso.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ