Примеры употребления "vistas" в испанском

<>
показать все
Vi las vistas de Kyoto durante mis vacaciones. I saw the sights of Kyoto during my vacation.
¿Tienen habitaciones con vistas al mar? Have you got rooms with sea views?
Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes. There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
Quiero una habitación con vistas al mar I want a room with a view of the sea
Quiero una habitación con vistas a la montaña I want a room with a view of the mountain
Al ver al policía, huyó. When he saw the police officer, he ran away.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Ver películas es muy interesante. Watching movies is very interesting.
Miré pero no vi nada. I looked, but I didn't see anything.
Uno se debería vestir bien. One should dress oneself well.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Qué afortunado de verte aquí. How lucky to meet you here.
Me helé al ver la serpiente. I froze at the sight of the snake.
Tom nunca viste de rojo. Tom never wears red.
¿Cuál es tu prenda de vestir favorita? What's your favorite item of clothing?
Al menos te pude ver. At least I got to see you.
Estoy feliz de verte aquí. I am happy to see you here.
¿Ya puedo ver la televisión? May I watch TV now?
¿Cómo se ve tu horario? How's your schedule looking?
Ella está vestida de novia. She is dressed like a bride.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ