Примеры употребления "used" в английском с переводом "usar"

<>
показать все
Tom bought his truck used. Tom compró su camión usado.
English is used by many people. El inglés es usado por muchas personas.
She used margarine instead of butter. Ella usó margarina en vez de mantequilla.
Salt is used to season food. La sal se usa para sazonar la comida.
This used car is for sale. Este coche usado se vende.
Wires are used to convey electricity. Los cables se usan para trasmitir electricidad.
This desk is used by Tom. Este escritorio lo usa Tom.
Certain poisons, properly used, are useful. Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles.
He used a lot of honey. Él usó mucha miel.
This desk is used by me. Este escritorio es usado por mí.
What is this thing used for? ¿Para qué se usa esto?
He used his umbrella as a weapon. Él usó su paraguas como un arma.
He used her bike without asking permission. Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
This knife is used to cut meat. Este cuchillo se usa para cortar carne.
Traffic lights are used to regulate traffic. Los semáforos se usan para regular el tráfico.
He has just bought a used car. Él acaba de comprarse un coche usado.
This car is used by my father. Este coche lo usa mi padre.
The machine is used in this way. La máquina es usada de esta forma.
Glass bottles aren't used much anymore. Ya no se usan mucho las botellas de vidrio.
Have you ever used a Dvorak keyboard? ¿Has usado alguna vez un teclado Dvorak?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ