Примеры употребления "usado" в испанском

<>
показать все
Este coche usado se vende. This used car is for sale.
Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico. He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.
Tom compró su camión usado. Tom bought his truck used.
Este escritorio es usado por mí. This desk is used by me.
Puede ser usado como un cuchillo. It can be used as a knife.
Él acaba de comprarse un coche usado. He has just bought a used car.
No me alcanza comprar un coche usado. I can not afford to buy a used car.
¿Has usado alguna vez un teclado Dvorak? Have you ever used a Dvorak keyboard?
El inglés es usado por muchas personas. English is used by many people.
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
El lenguaje puede ser usado de muchas formas. Language can be used in many ways.
No debería haber usado la palabra "contraseña" como contraseña. I shouldn't have used the word "password" as my password.
Este coche se ha usado durante los últimos diez años. This car has been used for the past ten years.
Todo lo que digas puede ser usado en tu contra. Anything you say can be used against you.
El león es usado a menudo como símbolo de coraje. The lion is often used as a symbol of courage.
Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona. This verb is normally used only in the third person.
Mi hermano compró un auto usado, así que no era muy caro. My brother bought a used car, so it was not very expensive.
El inglés es un idioma universal y es usado en todo el mundo. English is a universal language and is used all over the world.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo. She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Cualquier aparato eléctrico, si es usado inadecuadamente, puede potencialmente causar fuegos, choques eléctricos o lesiones personales. Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ