Примеры употребления "turns" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все100 girar28 turno18 convertir13 vuelta6 transformar6 convertirse3 giro2 dirigir2 hacerse2 dar vuelta2 curva1 другие переводы17

показать все

The road turns left there. El camino gira a la izquierda allí.

We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.

After death my soul turns into nothing. Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.

Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.

There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem. Hubo muchos vuelcos y giros a la historia, pero finalmente resolvimos el problema.

Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.

At low temperatures, water turns to ice. A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.

This particle turns a noun into a verb. Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo.

Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.

You often find that sympathy turns into love. A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor.

Turn right at the crossroad. Gira a la derecha en el cruce.

Now it's his turn. Ahora es su turno.

Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.

Please turn over the page. Por favor da la vuelta a la página.

I'll turn it into a house. La transformaré en una casa.

Do I turn left at the first stoplight? ¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?

Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?

I hope you'll never turn Communist. Espero que nunca te hagas comunista.

He called me a liar and turned around. Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.

Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ