Примеры употребления "trying" в английском с переводом "intentar"

<>
I'm trying to remember. Estoy intentando recordar.
I'm trying to sleep. Intento dormir.
What are you trying to hide? ¿Qué estás intentando ocultar?
My wife's trying to sleep. Mi mujer está intentando dormir.
I am trying to learn English. Intento aprender inglés.
I was trying to distract her. Estaba intentando distraerla.
She's trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
I don't feel like trying. No tengo ganas de intentar.
My wife is trying to sleep. Mi esposa está intentando dormir.
Who are you trying to impress? ¿A quién estás intentando impresionar?
What is Tom trying to say? ¿Qué está intentando decir Tom?
He's trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
Tom is trying to lose weight. Tom está intentando bajar de peso.
You're trying to commit suicide. Está intentando suicidarse.
I was trying to kill time. Yo intentaba perder tiempo.
Are you trying to kill me? ¿Estás intentando matarme?
He is trying to quit smoking. Él está intentando dejar de fumar.
I'm trying to lose weight. Estoy intentando perder peso.
Tom is trying to wake Mary up. Tom está intentando despertar a Mary.
I am trying to avoid any arguments. Estoy intentando evitar cualquier discusión.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!