Примеры употребления "time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2080 tiempo895 vez522 hora368 momento70 época23 era4 другие переводы198

показать все

By the time I arrived, he had already left. Cuando llegué, él ya había salido.

Are you having a good time? ¿La estás pasando bien?

I had a good time too. Yo también me divertí.

He was here at that time. Él estaba aquí entonces.

She will be here in no time. Ella estará aquí en seguida.

I like spending time with her. Me gusta pasar el rato con ella.

I don't want you to ring me up all the time. Yo no quiero que me estés llamando constantemente.

It took a long time for her to write the report. Ella tardó mucho en escribir el informe.

He is a reporter for Time magazine. Es un reportero de la revista Time

She is never on time. Ella nunca es puntual.

The first bus will leave 10 minutes behind time. El primer autobús saldrá 10 minutos tarde.

The bus arrived ten minutes behind time. El autobús llegó con diez minutos de retraso.

I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time. Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.

It's morning here in my time zone. Es de mañana aquí en mi huso horario.

If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.

It was almost noon by the time Tom woke up. Era casi mediodía cuando Tom despertó.

We are having a good time. La estamos pasando bien.

Have a nice time until then Diviértase hasta entonces

He was 19 at the time. Él tenía 19 años entonces.

I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ