Примеры употребления "short time span" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso.

It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.

We did not expect him to finish the task in so short a time. No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo.

The meeting, in short, was a waste of time. La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.

Life being very short, you ought not to waste your time. La vida es muy corta, no deberías desperdiciar tu tiempo.

Time is short, we must act NOW. Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.

Time is short El tiempo es corto

I am sorry to write such a long letter. I didn't have time to write a short one. Lamento escribir una carta tan larga. No tenía tiempo para escribir una más corta.

Time is getting short. El tiempo se hace escaso.

Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.

According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing. De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

Rabbits have long ears and short tails. Un conejo tiene orejas largas y cola corta.

I wonder what the normal life span of a cockroach is and if they ever die of old age. Me pregunto cuál es la expectativa de vida normal de una cucaracha, y si por lo general mueren de viejas.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

This book contains a lot of short stories. Este libro tiene muchas historias cortas.

"You have the attention span of a chicken." "Chickens are delicious." "My point exactly." "Tú tienes la capacidad de atención de una gallina". "Las gallinas están deliciosas". "Exactamente lo que decía".

What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?

Short hair really suits her. El cabello corto le viene muy bien.

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ