Примеры употребления "seriously" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 seriamente20 en serio7 gravemente1 другие переводы15

If you don't keep your promises, people won't take you seriously. Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.

My mother is seriously ill. Mi madre está gravemente enferma.

You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve. Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece.

"Is he seriously ill?" "I hope not." "¿Está gravemente enfermo?" "Espero que no."

Tom never took Mary seriously. Tom nunca tomó a Mary en serio.

Tom didn't take Mary too seriously. Tom no tomó a Mary demasiado en serio.

Tom doesn't take his job very seriously. Tom no se toma su trabajo muy en serio.

He's the kind of guy who doesn't take women seriously. Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.

He's the type of guy who doesn't take women very seriously. Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.

Don't take it seriously. No te lo tomes a pecho.

Tom was not seriously injured. Tom no fue herido de gravedad.

They say that he is seriously ill. Se dice que él está enfermo de gravedad.

He was seriously injured in the car accident. Resultó malherido en el accidente de coche.

In believing him to be an honest man, I was seriously in error. Considerarlo una persona honrada fue un gran error.

It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ