Примеры употребления "safe" в английском

<>
показать все
The structure isn't safe. La estructura no es segura.
Good bye, and safe trip. Adiós y vayan a salvo.
I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.
You'll be safe here. Aquí estarás seguro.
I hope she's safe. Espero que esté a salvo.
Tom put his valuables in a safe. Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte.
Let's play it safe Lo vamos a lo seguro
This country is safe from attack. Este país está a salvo de un ataque.
He locked up his jewels in the safe. Él guardó las joyas en la caja fuerte.
Is it safe to hitch? ¿Es seguro hacer auto-stop?
Your secret is safe with me. Tu secreto está a salvo conmigo.
It's clear that he stole money from the safe. Está claro que robó dinero de la caja fuerte.
better be safe than sorry mejor esté seguro que lamentable
They rejoiced when they heard he was safe. Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.
The robbers made away with all the money in the safe. Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte.
You are safe here with me. Estás seguro aquí conmigo.
You will be safe from any danger here. Aquí estarás a salvo de cualquier peligro.
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen. Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben.
You are in a safe place. Estás en un lugar seguro.
You are safe so long as you stay here. Estarás a salvo mientras te quedes aquí.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ