Примеры употребления "caja fuerte" в испанском

<>
Puse el dinero en la caja fuerte. I put the money into the safe.
Él guardó las joyas en la caja fuerte. He locked up his jewels in the safe.
Está claro que robó dinero de la caja fuerte. It's clear that he stole money from the safe.
Tom puso sus objetos valiosos en una caja fuerte. Tom put his valuables in a safe.
Los ladrones se robaron todo el dinero en la caja fuerte. The robbers made away with all the money in the safe.
Ella guardó sus joyas en una caja fuerte por miedo a que se las roben. She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible. I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
¡Cierra la caja fuerte! Close the safe!
¿Tiene una caja fuerte? Do you have a safe?
La caja era tan pesada que no la pude levantar. The box was so heavy that I couldn't lift it.
Él tiene una fuerte personalidad. He has a strong personality.
Esta caja es de un color distinto al de aquella. This box is a different colour to that one.
Él es más fuerte que ustedes. He's stronger than you.
La caja que él encontró estaba vacía. The box he found was empty.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia. The match was cancelled due to the heavy rain.
No tenemos tapa para una caja tan grande. We haven't any lid for a box that big.
Mi abuelo hace ejercicio moderado todas las mañanas, que es por lo que está fuerte y sano. My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
Bajó la caja pesada del estante. He took the heavy box down from the shelf.
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ