Примеры употребления "own" в английском

<>
Переводы: все294 propio140 tener71 poseer9 confesar1 другие переводы73
показать все
It was his own fault. Fue su propia culpa.
You are what you own Tanto tienes, tanto vales, nada tienes, nada vales
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
He repairs his own car. Él repara su propio coche.
Tom has his own bedroom. Tom tiene su propio dormitorio.
I own some very old stamps. Poseo algunos sellos muy antiguos.
Clean up your own mess. Limpiá tu propio desorden.
Do you own a computer? ¿Tienes un ordenador?
A lot of people in our neighborhood own guns. Mucha gente en nuestro vecindario posee armas.
He hated his own kind. Él odiaba a los de su propia especie.
Sweden has its own language. Suecia tiene su propia lengua.
Those who have a long hair own a hairdrier. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
They have their own troubles. Ellos tienen sus propios problemas.
I have my own bedroom. Tengo mi propia habitación.
Those who have a long hair own a blow-dryer. Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
He drives his own car. Él maneja su propio coche.
I have my own room. Tengo mi propia habitación.
Please bring your own cutlery. Por favor traiga sus propios cubiertos.
Do you own a gun? ¿Tienes una pistola?
I seek my own truth. Busco mi propia verdad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ