Примеры употребления "own" в английском с переводом "propio"

<>
показать все
It was his own fault. Fue su propia culpa.
He repairs his own car. Él repara su propio coche.
Clean up your own mess. Limpiá tu propio desorden.
He hated his own kind. Él odiaba a los de su propia especie.
They have their own troubles. Ellos tienen sus propios problemas.
He drives his own car. Él maneja su propio coche.
Please bring your own cutlery. Por favor traiga sus propios cubiertos.
I seek my own truth. Busco mi propia verdad.
This is my own bike. Esta es mi propia bici.
mind your own fucking business cuide de sus propios negocios de mierda
Virtue is its own reward. La virtud es su propia recompensa.
Everyone to their own taste Cada uno a su propio gusto
I know my own mind Sé mi propia mente
Nobody is his own enemy. Nadie es su propio enemigo.
Is that your own idea? ¿Esa idea es tuya propia?
He developed his own theory. Él desarrolló su propia teoría.
He's digging his own grave. Está cavando su propia tumba.
Everyone should bring their own lunch. Todos deberían traerse su propio almuerzo.
Tom should start his own company. Tom debería abrir su propia compañía.
Can I pick my own desk? ¿Puedo escoger mi propio escritorio?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ