Примеры употребления "one more time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Please say it one more time. Por favor dígalo una vez más.

I just want to hear you sing one more time. Solo quiero oírte cantar una vez más.

I'm willingly asking for it to you one more time. Te lo pediré por las buenas una vez más.

His only wish was to see his son again one more time. Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.

One more time. Otra vez.

I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.

I wish I had more time to talk to you. Me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.

I sent you a letter last week and I'll send you one more today. Te mandé una carta la semana pasada y te mandaré otra hoy.

I think you need to spend a little more time on your homework. Creo que necesitas pasar un poco más de tiempo en tu tarea.

His contract runs for one more year. Su contrato dura un año más.

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.

I have just one more thing to ask of you - Get Lost. Tengo que pedirte una cosa más: piérdete.

I need more time to finish my homework. Necesito más tiempo para terminar mi tarea.

One more step, and you'll be a dead man. Un paso más, y serás hombre muerto.

He needed more time to complete the task. Necesitamos más tiempo para completar la tarea.

The boy was so tired that he couldn't take one more step. El muchacho estaba tan cansado, que no podía dar un paso más.

You should spend more time outside and less time inside. Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.

I'd like one more blanket. Querría una manta más.

I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house. No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.

Is there space for one more person? ¿Hay espacio para uno más?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ