Примеры употребления "on his own time" в английском

<>
Poverty had taught him to stand on his own feet. La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta.
He studied on his own. Él estudió de forma autodidacta.
He is now on his own. Ahora está solo.
It is said that his new novel is based on his own experiences. Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.
He studied on his own account. Estudió por su cuenta.
He's on his own Está solo
Tom did it in his own way. Tom lo hizo a su manera.
She gave him a sweater on his birthday. Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
After six games, Sampras had the edge on his opponent. Tras seis juegos, Sampras llevaba ventaja a su rival.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
He is still on his back. Él aún está en cama.
He had to pay his own debts. Él debía pagar sus propias deudas.
Alain focused all his attention on his cat. Alain puso toda su atención en su gato.
He repairs his own car. Él repara su propio coche.
Tom put some salt on his eggs. Tom puso algo de sal en sus huevos.
My grandfather used to make his own furniture. Mi abuelo se hacía sus propios muebles.
Tom felt something crawling on his arm. Tom sintió algo arrastrándose sobre su brazo.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness. Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.
Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ