Примеры употребления "old folks' home" в английском

<>
I was about to leave home when an old friend of mine dropped in. Estaba por salir de la casa cuando un viejo amigo llegó.
We are at home. Estamos en casa.
Don't grow old, grow wise! ¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.
Old people walk slowly. Los viejos andan despacio.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
My wife asked me to throw this old hat away. Mi esposa me pidió que tire este viejo sombrero.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
No place like home. Como el hogar, lugar no hay.
It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
History develops through the replacement of the old by the new. La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
He's always at home on Mondays. Siempre está en casa los lunes.
The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
The young man lives in an old house. El hombre joven vive en una casa vieja.
I arrive, is there somebody at home? He llegado, ¿Hay alguien en casa?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ