Примеры употребления "viejos" в испанском

<>
Переводы: все263 old260 другие переводы3
показать все
Estos libros son muy viejos. These books are very old.
Esta tienda vende libros viejos. This store sells old books.
Nos hacemos viejos día a día. We are getting older day by day.
John y yo somos viejos amigos. John and I are old friends.
Es divertido visitar a viejos amigos. It's fun to visit old friends.
Mi hobby es coleccionar juguetes viejos. My hobby is to collect old toys.
Pocos hombres saben cómo ser viejos. Few men know how to be old.
Me recuerda a los buenos viejos tiempos. It reminds me of the good old times.
Kioto es famoso por sus viejos templos. Kyoto is famous for its old temples.
A ellos les gusta recordar viejos tiempos. They like to remember old times.
Él es uno de mis viejos amigos. He is one of my old friends.
Cuidaré de mis padres cuando sean viejos. I'll take care of my parents when they get old.
El vino es la leche de los viejos. Wine is the milk of old men.
Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos. The older we grow, the poorer our memory becomes.
¡Ah, eso me recuerda a los viejos tiempos! Ah, that reminds me of the old days!
¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos? Don't you think that all our politicians are too old?
Los viejos no siempre saben más que los jóvenes. The older ones do not always know more than the younger ones.
He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. I traded old newspapers for toilet paper.
Tom guardó sus libros viejos debajo de su cama. Tom stored his old books under his bed.
Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos. The new designs are much better than the old ones.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ