Примеры употребления "make love" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I bleed when I make love. Sangro cuando hago el amor.

Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness. Incluso si hago el amor con alguna chica antes de medianoche, nunca olvido su amabilidad.

Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness. Incluso si hago el amor con algún tío antes de medianoche, nunca olvidaré tu amabilidad.

They made love last night. Anoche hicieron el amor.

It's painful making love. Es doloroso hacer el amor.

She looked bored while we were making love. Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor.

Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning. Hacer el amor con una mujer inexpresiva es como tomar la sopa sin ningún condimento.

Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba. Además de hacer el amor y leer a Flaubert, no hay nada más agradable que hacer traducciones en Tatoeba.

I want to make love with you. Quiero hacerte el amor.

Make love, not war. Haz el amor y no la guerra.

I cannot make Taninna happy. She doesn't love me. No puedo hacer feliz a Taninna. Ella no me ama.

To make a long story short, he married his first love. En pocas palabras, él se casó con su primer amor.

I love watching movies that make me think. Me gusta ver películas que me hacen pensar.

You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.

Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?

All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.

The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.

That cute baby is the fruit of their love. Ese lindo bebé es el fruto de su amor.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ