Примеры употребления "lost" в английском с переводом "perder"

<>
I have lost my key. He perdido la llave.
I lost my travelers checks. He perdido mis cheques de viaje.
She lost her new watch. Ella perdió su nuevo reloj.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
He has lost his marbles Ha perdido sus mármoles
He lost his movie ticket. Él perdió su entrada para el cine.
Tom seems to be lost. Tom parece estar perdido.
I had lost my pen. Había perdido mi bolígrafo.
I have lost my friends. He perdido a mis amigos.
I have lost my umbrella. He perdido mi paraguas.
My favorite team lost yesterday. Mi equipo favorito perdió ayer.
I've lost weight recently. Últimamente he perdido peso.
I have lost my watch. He perdido mi reloj.
I lost my watch yesterday. Ayer perdí mi reloj.
She has lost all hope. Ella perdió toda la esperanza.
I have lost the key. He perdido la llave.
I've lost my dignity. Perdí mi dignidad.
He lost all his hopes. Él perdió toda esperanza.
Nobody collect the lost things. Nadie recoge las cosas perdidas.
I have lost my wallet. He perdido mi monedero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!