Примеры употребления "perdidas" в испанском

<>
показать все
Nadie recoge las cosas perdidas. Nobody collect the lost things.
Ella finalmente encontró sus llaves perdidas. She finally found her missing keys.
La hice perder los nervios. She lost her temper with me.
Acaba de perder el autobús. He just missed the bus.
No tengo tiempo que perder. I don't have time to waste.
Me perdí en el bosque. I got lost in the forest.
La compañía sufrió grandes pérdidas. The company suffered big losses.
La pérdida de mi hija me quitó las ganas de vivir. Losing my daughter has taken away my will to live.
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
No quiero perder mi tren. I don't want to miss my train.
No deberías perder tu tiempo. You should not waste your time.
Es mejor devolverse que perderse. It's better to walk back than to get lost.
La compañía sufrió una gran pérdida. The company suffered a heavy loss.
Ella verdaderamente quiere perder peso. She really wants to lose weight.
Vas a perder el tren. You will miss the train.
No hay que perder tiempo. There's no time to waste.
Es mejor retroceder que perderse. It's better to walk back than to get lost.
Su muerte es una gran pérdida. His death is a great loss.
No deberíamos perder el coraje. We should not lose courage.
No quiero perder el vuelo. I don't want to miss the flight.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ