Примеры употребления "is" в английском с переводом "ir"

<>
It is going to snow. Va a nevar.
Where is this train going? ¿Adónde va este tren?
My family is fine, thanks. A mi familia le va bien, gracias.
It is going to rain. Va a llover.
The concert is beginning now. El concierto va a comenzar ahora.
how is life treating you? ¿cómo va la vida?
This is going very well. Esto va muy bien.
Tom is doing very well. A Tom le va muy bien.
How is your day going? ¿Cómo va tu día?
Taxation is based on income. Los impuestos van en función del ingreso.
Your behavior is too extraordinary. Tu comportamiento va más allá de lo extraordinario.
His business is doing well. Su negocio va bien.
Is flight 23 on time? ¿Va en hora el vuelo veintitrés?
Come on, the bus is here. Vamos, ha llegado el autobús.
The tower is going to collapse. La torre va a colapsar.
He is going to the concert. Él va al concierto.
The new museum is worth visiting. Merece la pena ir al nuevo museo.
It is going to rain soon. Va a llover dentro de poco.
Tom is going to college now. Tom va ahora al bachillerato.
But your mother is going too. Pero si tu madre va a ir también.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!